１日午前９時２０分ごろ、北海道小清水町のＪＲ止別駅構内の踏切で、列車と乗用車が衝突、乗用車を運転していた北見市青葉町の会社員大原寿さん（７０）が頭から血を流し、ドクターヘリで病院に運ばれた。斜里署によると、会話はできたという。列車の乗客乗員にけがはなかった。

　ＪＲ北海道釧路支社によると、釧路発網走行きの普通列車で、乗客２７人、乗員２人がいた。乗用車は助手席側が破損していた。署が詳しい原因を調べている。遮断機や警報機のない踏切だった。