米運輸省、アメリカン航空に罰金 車いす利用に不適切対応