越谷市は31日、同市増林の市民プールで利用者の50代女性が30日に溺れ、死亡したと発表した。