日航、空港管理部門を羽田移転へ 機体同士が接触、現場で課題把握