川越署巡査、県警が懲戒処分　病死男性の遺族に電話でうそ、現金だまし取ろうとした罪などで起訴