フライパンからビルの免振装置まで…日本の「コーティング加工」を開拓　川越のフロロコート、次世代開発も