埼玉県秩父市荒川上田野の飲食店「たぬ金亭」で、秩父の豚めし弁当「ちちぶ弁」の販売が始まった。全国丼連盟主催の「全国丼グランプリ」の10年連続金賞受賞を記念し、店主の新井和夫さん（63）が「食べておいしい、読んで楽しい」テイクアウト用の弁当を考案。名物豚玉丼の具を敷き詰めた弁当のパッケージには、秩父の方言がびっしり描かれている。新井さんは「観光ポイントで『ちちぶ弁』を広げ、『秩父弁』に親しみながら秩父の魅力をさらに感じてほしい」と薦める。