「死なんでよかったね」車窓の自分に声かけた…はるな愛さん、悩み苦しんだ半生と“居場所”の大切さ語る