選挙権ない男性が投票　志木市の期日前投票所で誤り　登録抹消を確認も、協議中に別の職員が投票用紙を交付