パリ五輪の開催国フランスにルーツがあり、生まれ育った日本との懸け橋として活躍する通訳がいる。フェンシング日本代表に携わる郷倉マリーンさん（３０）は２０１８年に採用され、フランス人コーチと選手らの間の意思疎通を支えてきた。「言葉をつなぐことで（選手たちを）助けることに、やりがいを感じる」と、使命感を胸に仕事にまい進している。