民家の庭に男性遺体…訪れた修理業者が発見　体が焼けた状態、枯草を燃やした跡も　事件事故の両面で捜査