高1女子死亡事故、はねた運転手に罰金　不起訴は不服…遺族、検審議決前に略式起訴「幅寄せが原因」