25日午後9時半ごろ、寄居町桜沢、秩父鉄道小前田第13踏切で、寄居発熊谷行き上り普通列車（3両編成）が寄居―桜沢間を熊谷方面に進行中、踏切内に進入した普通自動車と衝突した。

　寄居署によると、現場は警報機や遮断器がある踏切。列車はブレーキをかけ間に合わず、車と衝突。車を運転していた女性（67）にけがはなかった。同署は詳しく調べている。