懲戒処分…年上の隊員に暴行した自衛官候補生　当時19歳、基地内で首元を殴る　磨いた靴を踏まれたのが原因だった