善意の食品、やまぬ転売…利用者「失礼な行為」「気持ち分かるが…」　フードパントリー側も苦悩、工夫