東京電力福島第１原発２号機の溶融核燃料（デブリ）の取り出し中断について、更田豊志・前原子力規制委員会委員長は２６日、「単純ミスで残念だが、過剰に反応してしまうのは安全にとって良くない」と冷静な対応を呼びかけた。福島県いわき市で開かれたフォーラムでの発言。

　更田氏は、第１原発は現場の放射線量が高く「数日や数週間の計画遅れも許されないという緊張感を現場に与えるのは正しいことではない」と指摘。「単純ミスはこれからも起きる。起きたミスが重大か、取るに足りないのか見極めることが重要だ。小さなミスや全てのミスを防ぐための努力と、安全確保のための努力は必ずしも一致しない」と述べた。